「三咲町の平和は守られた。 だが、それは更なる幕開けである。 見よ、赤く燃え上がる東の空を。 何百という鉄の翼、想像を絶する脅威のテクノロジー、 それとなく順応していく町の皆さん。 愉快型地域制圧兵器・メカ翡翠の真価が、 ここに発揮されようとしているのだ!」